iRewind Talk Post New Topic  Post A Reply
my profile | directory login | search | faq | forum home

  next oldest topic   next newest topic
» iRewind Talk » Movies » « 80's Movies » Did I hear that right?

 - UBBFriend: Email this page to someone!    
Author Topic: Did I hear that right?
Ali_with_an_i
Rewind Icon
Member # 27

Member Rated:
5
 - posted      Profile for Ali_with_an_i   Author's Homepage   Email Ali_with_an_i   Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
You know it's funny now looking back at some of the 80s songs I used to love. It's funny because at one time or another I butchered the words while singing along because I didn't know exactly what they were saying. At one time or another I thought I was singing the right words until someone would laugh, persecute me and then correct me. Alot of the time they didn't even make any sense. Some of my flubs were:

Peter Cetera, Glory Of Love

Actual lyrics "It's like a Knight in shining armor froma long time ago, Just in time I will save the day, take you to my castle far away"

My lyrics: "Stock of night it's shining armor from a long time ago. Just in time I'll see the day, take to too my gato far away" note; a gato is cat in Spanish I do believe.

Dexy's Midnight Runners, Come On Eileen

Actual lyrics: "Poor old Johnny Ray Sounded sad upon the radio He moved a million hearts in mono"

My lyrics: "Poor old Johnny Ray so he sat upon the radio he move a million herats to unknown"

Actual lyrics: "come on Eileen well I swear (what he means) at this moment you mean everything, with you in that dress my thoughts I confess, verge on dirty , oh come one Eileen"

My lyrics: "Come on Eileen, oh I swear i'll be mean, at this moment you mean everything. You cause me stress and my thoughts I confess cause your dirty, oh come on Eileen"

Well anyway you get my point. This is just an example of my mistakes. Anyone wanna share?

Posts: 2242 | From: Here | Registered: Aug 2002 | Site Updates: 0  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
NottoocoolJulie
Senior Rewinder
Member # 1580

Member Rated:
5
 - posted      Profile for NottoocoolJulie   Email NottoocoolJulie   Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Gap Band-"You dropped the bomb on me, baby"

I thought-"You're just a bumblebee, baby"


INXS-"Suicide Blonde" sounds like "Soup and Salad Bar" to me..

Posts: 59 | From: Dallas, TX | Registered: Jun 2003 | Site Updates: 0  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
StevenHW
Rewind Idol
Member # 509

Member Rated:
4
 - posted      Profile for StevenHW   Email StevenHW   Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Ali & and anyone else:

You will be interested in a website dedicated to songs with misunderstood or incorrect lyrics.

http://www.kissthisguy.com

Enjoy! [Smile]

Posts: 3385 | From: Sacramento, California, USA | Registered: Sep 2002 | Site Updates: 0  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
NottoocoolJulie
Senior Rewinder
Member # 1580

Member Rated:
5
 - posted      Profile for NottoocoolJulie   Email NottoocoolJulie   Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
[Eek!]
Oh my Maude! Thanks Steven for that link! I'm not the only one who thought INXS were singing about a soup and salad bar! That is amazing..

Posts: 59 | From: Dallas, TX | Registered: Jun 2003 | Site Updates: 0  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
mamamiasweetpeaches
She's with you, but she's thinking of Jake Ryan....
Member # 1715

Member Rated:
5
 - posted      Profile for mamamiasweetpeaches   Author's Homepage   Email mamamiasweetpeaches   Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
"with you in that dress"??? Is that what he says??? I always thought the line was "RIP OFF THAT DRESS"!!!!!!!!!!!!!!!!
Posts: 4913 | From: New York | Registered: Jul 2003 | Site Updates: 0  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
McFly
Rewind Jedi
Member # 354

Member Rated:
5
 - posted      Profile for McFly   Email McFly   Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Some of my faves:

Bring Me A Higher Love....my cousin thought it was "Bring me a pie or Love"

Take a piece of me with you (everytime you go away), mistaken for "take a piece of meat with you"

Huey Lewis in Back in Time says "please dont drive eighty eight!", for a lot of years I thought it was "please dont drive me to eat!"

MJ with the kid is not my son, I thought was "The kid is Mike Tyson"

Frankie with "When you want to suck to it"...no wait, he really did say that! [Wink]

Posts: 1251 | From: Anaheim, CA USA | Registered: Jun 2002 | Site Updates: 0  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Banshee
Master Rewinder
Member # 1829

Member Rated:
5
 - posted      Profile for Banshee   Email Banshee   Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Ah yes the Rolling Stones

"You make a grown man cry" is always "You make a crow-man fly" to me.

Check out Misheard lyrics. Immensely enjoyable.

Posts: 125 | From: Surrey, U.K. | Registered: Aug 2003 | Site Updates: 0  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Ali_with_an_i
Rewind Icon
Member # 27

Member Rated:
5
 - posted      Profile for Ali_with_an_i   Author's Homepage   Email Ali_with_an_i   Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
These are all so funny! I just remembered another one. Kenny Loggins I'm Alright from CaddyShack.

He sang "I'm alright, nobody worry 'bout me. You gotta gimmie a fight, why don't you just let me be"

I used to sing " Ham on rye, nobody worry bout me. You gotta to give me a bite, why dont you just let me be"

By the way, I really enjoy the links to the sites with other lyrics gone wrong. They are hilarious!

Posts: 2242 | From: Here | Registered: Aug 2002 | Site Updates: 0  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Eri
Rewind Curious
Member # 1974

Rate Member
 - posted      Profile for Eri   Email Eri   Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
I dont know whether this song is from the eighties or not .. but i always got it wrong ... my X husband used to take the P all the time ....

The song is 'Love on the rocks' by 'Neil Diamond'

The proper lyrics are ....
Love on the rocks,
Aint no surprise,
Just pour me a drink,
and I'll tell you some lies


I always sang ...
Love on the rocks,
Aint no surprise,
pour me a drink,
and I'll fetch the ice
?!?!?!?!?!
[Embarrassed] [Embarrassed] [Embarrassed]

Posts: 5 | From: Middlesbrough, UK | Registered: Oct 2003 | Site Updates: 0  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Ali_with_an_i
Rewind Icon
Member # 27

Member Rated:
5
 - posted      Profile for Ali_with_an_i   Author's Homepage   Email Ali_with_an_i   Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
HAha, what you thought kinda made sense though. Welcome to the board Eri! [Smile]
Posts: 2242 | From: Here | Registered: Aug 2002 | Site Updates: 0  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
LISA LISA
Rewind Idol
Member # 1780

Member Rated:
4
 - posted      Profile for LISA LISA     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
The one song that I can think of that I am sure I have gotten wrong, is More Than A Feeling, by Boston... I can't even tell you what the correct words are, because I don't know them-obviously- but I know the stuff I am singing doesn't make very much sense, and I am not even sure if they are actual words that I am singing.
Posts: 13484 | Registered: Aug 2003 | Site Updates: 0  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
   

Quick Reply
Message:

HTML is not enabled.
UBB Code™ is enabled.

Instant Graemlins
   


Post New Topic  Post A Reply Close Topic   Feature Topic   Move Topic   Delete Topic next oldest topic   next newest topic
 - Printer-friendly view of this topic
Hop To:


Contact Us | Fast Rewind Home

Sorry, due to overwhelming spam, no new registrations are possible until further notice. If you'd like to join, please DM me on Facebook

Powered by Infopop Corporation
UBB.classic™ 6.7.0