In the the beginning of the movie when Lillian is talking to Michael as he's commenting on the grid image Lillian is focusing while he's wearing the "hat", Lillian asks him what he sees. Michael replies, "Clockwise rotation," when actually it's "counter"-clockwise rotation.